Tomás Hernández Ángeles/Área académica de lingüistica

En el México de hoy, donde el inglés se ha convertido en el idioma más importante para aprender, las ofertas de trabajo para perfiles altos requieren dominio del inglés, un requisito para la contratación. Es un país donde hablar inglés significa más que solo hablar un idioma, implica ser parte de una comunidad global, ¿quién quiere ser excluido? Si es un estudiante, el inglés también le dará acceso a los últimos avances a través de textos científicos, académicos y tecnológicos o en Internet, así como la posibilidad de participar en movilidad educacional. El inglés puede ayudarlo a conocer una nueva cultura y su gente. Por todo eso, aprender inglés es de gran beneficio; le ayudará a comunicarte sin barreras.

Sin embargo, a pesar de que los beneficios mencionados anteriormente convencerían a las personas de aprender inglés, ¿por qué en México las personas no saben inglés? No lo hablan. No es que nadie lo hable, afortunadamente para algunos, hay personas que han aprendido y hablan el idioma, pero nuevamente, en general, parece que no muchos son competentes.

Según el EF English Proficiency Index (EF EPI), que es la primera y más completa clasificación de habilidades del idioma inglés en jóvenes y adultos en todo el mundo, México se clasifica en 44 de los 80 países de América Latina; nada ha cambiado desde mediados de la década de 1990 hasta el presente a pesar de que ha habido un gran crecimiento de escuelas bilingües y biculturales. De acuerdo con la Encuesta CIDAC de Capital Humano en México, en 2009 solo un tercio de la población urbana entre 14 y 55 años sabía inglés. De los que declararon saber inglés, solo cuatro de 100 consideraron que podían leerlo y entenderlo muy bien, y dos de cada 100 que podían hablarlo y escribirlo muy bien. Un estudio realizado por la Encuesta de Bienestar Autorreportado del Inegi en 2012, informó que 9.4 por ciento de la población mexicana habla inglés. Según un estudio de la Consulta Mitofsky en 2013, solo 11.6 por ciento de los mexicanos habla inglés.

¿Qué está haciendo México?

La Secretaría de Educación Pública, en virtud de la Estrategia Nacional de Inglés, dice que “el dominio del inglés es esencial para enfrentar los desafíos del siglo XXI”. Los niños y jóvenes necesitan una educación completa, para desarrollarse intelectual y profesionalmente. A través de la capacitación adecuada de los profesores y materiales educativos de calidad, nuestros niños pueden aprender a comunicarse, escuchar, leer y escribir en inglés de manera fluida. El objetivo es que todos los estudiantes que se gradúan de la educación secundaria, así como sus docentes, sean bilingües. La SEP contratará a más de mil 200 profesores de inglés calificados para enseñar en la Normal, un instituto de formación de profesores en México, para tener docentes calificados de inglés en el futuro cercano, con la esperanza de que México sea bilingüe en 20 años.

¿Qué está haciendo?

Aunque SEP está haciendo un gran esfuerzo para aumentar el nivel de inglés en México, la pregunta es personal, ¿qué está haciendo? ¿Quiere aprender inglés? Si la respuesta es “sí”, ¿qué impide que lo aprenda? Tal vez sea porque está esperando aprender sin hacer un pequeño esfuerzo. Quizás, es porque quiere sentarte en el aula y absorber el conocimiento sin hacer nada para retenerlo. Posiblemente, ve estudiar inglés como una pérdida de tiempo. Sin embargo, hay personas que estudian inglés porque creen que podría hacer una diferencia en sus vidas, ¿o es porque confía en aprender sobre el profesor? Aprender inglés depende principalmente de la persona que lo está estudiando; quien enseña solo puede facilitar el proceso.

Si realmente quiere aprender inglés, la clave de la motivación es recordar lo lejos que ha llegado y lo genial que será poder hablar inglés con facilidad, solo continúe; usted sabe que necesita seguir invirtiendo tiempo en aprender el idioma, que el desafío está ahí, que su esfuerzo eventualmente dará sus frutos. ¿Cómo evitaría encontrar excusas? Intente visualizar cómo sería llegar a su objetivo. Sería genial hablar inglés, conocer a los nativos y hablar con ellos en su idioma, conocer otras culturas, leer libros en inglés. Si le resulta difícil visualizarlo, intente imaginar cómo sería no saber inglés, no poder hablarlo, su mundo sería mucho más pequeño y limitaría lo que podría hacer. Asimismo, hay una gran variedad de material que puede ayudarlo a aprender inglés. Aproveche Internet, los correos electrónicos, periódicos o revistas, videos en inglés en Youtube, canciones, crucigramas y muchos otros.

En conclusión, con respecto al aprendizaje de inglés, hay un déficit significativo y una brecha de habilidades en México. Por lo tanto, aprender inglés es una necesidad fundamental por tres razones:

  • Es una forma de tener una buena comunicación con diferentes personas de diferentes partes del mundo.
  • Nos da la capacidad de leer, escuchar, escribir y entender otra cultura.
  • Crea crecimiento en nuestras vidas y nos da satisfacción personal.
    El deseo de aprender inglés aumenta cada vez más en todo el mundo. ¡No se quede atrás!

Do you really want to learn English?

In today’s Mexico, where English has become the most important language to learn, job offers for high profiles require English proficiency, a requirement for recruitment. It is a country where speaking English means more than just speaking a language, it implies being part of a global community, who wants to be left out? If you are a student, English will also give you access to the latest advances through scientific, academic and technological texts or the internet, as well as the possibility to participate for Educational Mobility. English can help you get to know a new culture and its people. For all this, learning English is of great benefit; it will help you to communicate without barriers.
However, though the benefits mentioned above would convince anybody to learn English, why is it that in Mexico people do not know English? It is not that nobody speaks it, there are people who have learned and speak the language, but then again, in general, it appears that not many are competent.
According to the EF English Proficiency Index (EF EPI), which is the first and most comprehensive classification of English language skills in youth and adults around the world, Mexico is classified 44 out of 80 countries in Latin America; nothing much has changed since the mid-1990s to the present even though there has been a great growth of bilingual and bicultural schools. According to the CIDAC Survey on Human Capital in Mexico, in 2009, only a third of the urban population between 14 and 55 years of age knows any English. Of those who declared to know English, only 4 out of 100 considered that they could read it and understand it very well, and 2 out of 100 that could speak it and write it very well. A survey made by the Encuesta de Bienestar Autorreportado of the INEGI, in 2012, reported that 9.4% of the Mexican population speak English. According to a study by the Consulta Mitofsky in 2013, only 11.6% of Mexicans speak English.

What is Mexico doing?

The Secretaria de Educación Publica, under the Estrategia Nacional de Inglés, says that “the command of English is essential to face the challenges of the 21st century”. Children and young people need a complete education, to develop intellectually and professionally. Through appropriate teacher training and quality educational materials, our children can learn to communicate, listen, read and write in English in a fluent way. The goal is for all students graduating from secondary education, as well as their teachers, to be bilingual. The SEP will hire more than 1,200 qualified English teachers to teach at the Normal, a Teacher Training Institute in Mexico, in order to have future qualified English teachers in the near future, with the hope to bring Mexico to be bilingual in 20 years.

What are you doing?

Although SEP is putting great effort to increase the level of English in Mexico, the question is personal, what are you doing? Do you want to learn English? If the answer is ‘yes’, what is stopping you from learning it? Maybe it is because you are waiting to learn without making a slight effort. Perhaps, it is because you want to sit in the classroom and absorb knowledge without doing anything to retain it. Possibly, you see studying English as a waste of time. However, there are people who study English because they believe it could make a difference in their lives, Or is it because you rely learning upon the teacher? Learning English depends mainly on the person who is studying it; who is teaching can only facilitate the process.

If you really want to learn English, the key to motivation is reminding yourself how far you have come and how great it will be to be able to speak English with ease, just continue; you know that you need to keep investing time in learning the language, that the challenge is there, your effort will eventually pay off. How would you keep yourself from finding excuses? Try to visualize what it would be like to reach your goal. It would be great to speak English, to get to meet the natives and talk with them in their language, get to know other cultures, read books in English. If you find it difficult to visualize it, try imagining what it would be like not knowing English, not being able to speak it, your world would be much smaller limiting what you could do. Likewise, there is a vast array of material which can help you learn English. Take advantage of the the Internet, emails, newspapers or magazines, videos in English on YouTube, songs, crossword puzzles, and many others.
In conclusion, regarding the learning of English, there is a significant shortfall and skill gap in Mexico. Therefore learning English is a fundamental need for three reasons:
It is a way to have a good communication with different people from different parts of the world,

  • It gives us the ability to read, listen, write and understand another culture,
  • It creates growth in our lives and gives us personal satisfaction.
  • The desire to learn English is increasing more and more around the world,
    Do not stay behind!

Comentarios